Akıl Nasıl Çalışır? Nasıl Çevrilir?

Birçok kişiye entelektüel borcu olduğunu söylüyor Pinker önsözde, "fakat en çok John Tooby ve Leda Cosmides’e borçluyum. Bu kitabı olası kılan o evrimle psikoloji sentezini onlar yaptılar" diyor. Tooby ve Cosmides farkında olmadan tanıdık olduğumuz kişiler. Santa Barbara'daki, California Üniversitesi'nin Evrimci Psikloji Merkezi'nin kurucuları, yöneticileri. Özgün adıyla Center for Evolutionary Psychology'in güncel haberlerini basından çeviri yoluyla izlediğimiz oluyor. Sözgelimi yakın bir tarihte sarışın kadınların genetik-evrimsel özellikleriyle ilgili bir haber yayınlanmıştı: "Sarışın kadınlar daha mı agresif?"
Haber sahteymiş, The Times, Merkez'in yaptığı bir araştırmayı çarpıtarak haber yapmış ve buna ilişkin düzeltme yayınlanmış.
Merkez'in sitesinde evrimci psikolojiye giriş metni de yer alıyor.